Late Blooming 荼蘼曆 | 在屬於你的季節裡，綻放自己花。

In this age of spectating others, Learn to gaze into your own heart.

Be as composed as the late-blooming rose,

In your own season, Bloom as your own unique flower.

在這個圍觀他人的時代，學會凝視自己的內心。
如荼靡般從容，在屬於你的季節裡，綻放自己花。

The theme for 2025, "Late Blooming", is inspired by the serene charm of the Teamillet —one of the latest bloomers in the floral season. Unlike the vibrant rush of spring blossoms, it unfolds its petals at a time when most flowers have begun to wither, showcasing a quiet, soulful beauty that belongs entirely to itself.

Each day of this thoughtfully designed desk calendar features a hand-drawn illustration of a plant paired with heartfelt words. With over 365 exquisite botanical artworks, this calendar offers a daily dose of inspiration, warmth, and the gentle assurance that, like nature, your season of blooming will come.

Let the 2025 Late Blooming Calendar accompany you throughout the year, celebrating the spirit of resilience and the quiet, timeless beauty of blooming in your own time.

作為花季中最晚開的花，
荼蘼不急開於百花爭豔的初春，
而是在其他花都快凋零的時候，才獨自綻放。
所以擁有了屬於它的靈性與美麗。

在這個充滿比較的時代，
每個人面臨的境遇不同，都或多或少的，
曾感到落後於他人，
可能是事業，或是求學，甚至感情

而這種不安、徬徨，
需要心中堅強的信念才能撫平。

As one of the latest bloomers in the floral season,
the Teamillet does not rush to compete with the vibrant blossoms of early spring.

Struggling all the way,
we are inevitably wounded by the world.

Instead, it patiently waits for its moment, blooming only when other flowers have begun to wither.
In doing so, it possesses a unique spirit and beauty that belongs entirely to itself,

In this era of constant comparison,
each person faces their own challenges and circumstances.

At times, we may feel as though we are falling behind,
whether in our careers, studies, or relationships.

This sense of unease and uncertainty can weigh heavily on the heart.,
But to overcome it requires an unwavering belief in oneself and the strength to embrace one’s own journey.

花藝師繪製的365種植物圖像，
繪畫風格如印章、拓印，
保有植物的特徵的同時，
留下筆觸與痕跡，傳達鈍感、樸實的感受。
搭配學名，一天認識一種植物。

Hand-drawn illustrations delicately trace the gentle contours of plants, inviting you to explore a new botanical beauty each day.

每天讀一句小語，是每日儀式感的提醒，
2025的每天都有一句話，期待能與你共鳴。

Reading a thoughtful phrase each day becomes a meaningful daily ritual.
For 2025, every day is accompanied by a heartfelt message, hoping to resonate with you deeply.

時節中除了植物，
還有一些小東西豐富我們的生活，
這些成為我們生活的組成的事物，
也是過日子的迷人之處。

Beyond the plants that mark the seasons,
there are also little things that enrich our lives.
These everyday elements, woven into our routines,
are what make the journey of life so wonderfully captivating.

無印良品的一般筆記本用紙在80磅， 
荼蘼曆以100磅高質感米白象牙紙印刷，
手感厚實，書寫流暢， 
可以作為信紙、便箋、卡片、日記來使用。

The standard notebook paper from MUJI is 80gsm,
while the Late Blooming Calendar is printed on premium 100gsm ivory paper.
With its thick, high-quality texture and smooth writing experience,
it can also double as letter paper, memo pads, cards, or diaries.

使用德國可撕式布糊頭，可以輕鬆地撕下完整的日曆， 布料不易散掉斷裂，使用後可修剪多的布糊頭，讓日曆維持乾淨完整的樣貌。

The calendar is bind with German linen cloth glue-binding, can be neatly torn off.

使用擁有超長纖維的赤牛皮紙，獨特紙性讓日曆紙架在未來一年都堅挺耐用。

This calendar comes with an enduring strength of paper board as the stand of the calendar, the unique texture ensures that the calendar pages stand strong and resilient throughout the coming year.

包含日曆專用紙架與日曆外盒，撕下來的日曆可放入盒內收藏。

This calendar can be displayed and collected, each comes with a designed storage box and cardboard stand to hold the calendar.

A celebration of life with combinations of plants and words. It would make a perfect gift or for personal use. This would be one of the best calendars that is worth sharing for the year of 2025.

About 一隅有花 yiyuflorist

yiyuflorist is an online florist in Taiwan that delivers beautiful flowers through dedicated subscription services. They believe plants are same as music, comforting us in the most gentle way and have their own beauty in every stage, including blooming and withering. Yiyuflorist hopes that everyone could find happiness through flowers, hoping that you and I could spark ourselves in every stage of life, just like the plants.

“Bloom Where You're Planted.” 在你所在之處綻放

This is what yiyuflorist wish to tell you.

Size: 16.5 x 11 cm

Material: Uncoated Woodfree Paper

A Project by 一隅有花 yiyuflorist

Made in Taiwan

一隅有花 yiyuflorist

Late Blooming Calendar 2025 荼蘼曆